Adidas, sahiplenme nedeniyle özür diledi: "Oaxaca Slip-On" eleştiri altında

Mexico City/Herzogenaurach. "Oaxaca Slip-On" ayakkabısının tasarımında kültürel ödünçleme iddialarının ardından spor giyim üreticisi Adidas özür diledi. Herzogenaurach merkezli şirket, "Adidas, Meksika'nın yerli topluluklarının kültürel zenginliğine ve zanaatkarlık mirasının önemine değer veriyor. "Oaxaca Slip-On", Villa Hidalgo Yalálag geleneğine dayanan bir Oaxaca tasarımından ilham aldı," dedi. "Kamuoyuna özür diliyor ve Yalálag ile kültürel miraslarına saygılı bir diyalog içinde çalışma taahhüdümüzü bir kez daha teyit ediyoruz."

ABD'li tasarımcı Willy Chavarria, Adidas için Meksika'nın Oaxaca eyaletindeki Villa Hidalgo Yalálag kasabasından gelen Huarache sandaletlerini örnek alarak "Oaxaca Slip-On" modelini tasarladı. Şirket daha sonra Meksika'da kültürel gasp yapmakla suçlandı.

Oaxaca Valisi Salomón Jara, X. Platform'da "Yalálag'daki huarache'ler, bu topluluğun kültürel mirasının bir parçası, nesilden nesile aktarılan ve kimliğini yansıtan bir gelenek," diye yazdı. "Bu miras en büyük hazinelerimizden biri ve ona bir meta gibi davranılmasına izin vermemeliyiz."

Meksika Devlet Başkanı Claudia Sheinbaum da ayakkabı tasarımını "uygunsuz bir kültürel ödünçleme" olarak nitelendirdi. Bu, yaratıcılarının açık izni olmadan bir geleneğin ticarileştirilmesi anlamına geliyor. Devlet başkanı, "Büyük şirketler ülkemizin yerli topluluğundan ürün, fikir ve tasarımlar alıyor; buna fikri mülkiyet denir," dedi. Meksika, yıllardır Latin Amerika ülkesinden geleneksel tasarımlar kullanan şirketlere baskı uyguluyor.

RND/dpa